Ochrana osobných údajov
Vaše súkromie berieme vážne. Na tejto stránke nájdete zrozumiteľne vysvetlené, aké osobné údaje spracúvame, prečo, ako dlho ich držíme a aké máte práva podľa nariadenia GDPR a zákona č. 18/2018 Z. z. o ochrane osobných údajov.
1. Kto vaše údaje spracúva (prevádzkovatelia)
Zariadenia v požičovni Prenajmem.si prenajímajú dve spoločnosti — vaše údaje spracúva tá, s ktorou uzatvárate zmluvu o nájme (je uvedená v zmluve):
- DC BIBO s.r.o., Dlhá 3795/8A, 900 25 Chorvátsky Grob, IČO: 50 856 081
- BETRON s.r.o., Malé Vinice 3670/34, 900 25 Chorvátsky Grob, IČO: 46 619 585
Pri prevádzke tejto webstránky a správe zákazníckych účtov vystupujú obe spoločnosti ako spoloční prevádzkovatelia podľa čl. 26 GDPR — spoločne určujú, aké údaje a na aký účel sa spracúvajú. Nemusíte však riešiť, ktorá z nich je „tá vaša“: svoje práva si môžete uplatniť u ktorejkoľvek z nich na jednom spoločnom kontakte nižšie.
Kontakt pre otázky k osobným údajom: info@prenajmem.si, telefón +421 903 864 391.
2. Aké údaje spracúvame a prečo
| Údaje | Účel | Právny základ |
|---|---|---|
| Meno, priezvisko, adresa, telefón, e-mail | Vybavenie rezervácie, uzatvorenie a plnenie zmluvy o nájme, komunikácia | Plnenie zmluvy (čl. 6 ods. 1 písm. b GDPR) |
| Číslo občianskeho preukazu | Overenie totožnosti pri odovzdaní zariadenia a ochrana majetku prenajímateľa | Oprávnený záujem (čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR) |
| Fakturačné údaje na dokladoch | Vedenie účtovníctva | Zákonná povinnosť (čl. 6 ods. 1 písm. c GDPR) |
| Údaje v zákazníckom účte | Pohodlnejšie opakované rezervácie, prehľad prenájmov | Súhlas pri registrácii (čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR) |
3. Číslo občianskeho preukazu — osobitné pravidlá
- Číslo OP vypĺňate vy sami do formulára zmluvy. Pri odovzdaní zariadenia nám doklad iba ukážete k nahliadnutiu na overenie totožnosti.
- Občiansky preukaz nikdy nefotíme, neskenujeme ani nekopírujeme (v súlade s § 39 zákona o občianskych preukazoch).
- V databáze je číslo OP uložené šifrovane. Nikdy sa neposiela e-mailom a nezapisuje sa do prevádzkových záznamov.
- Do 7 dní po vrátení zariadenia sa číslo OP automaticky a natrvalo vymaže. Ak zmluvu potvrdíte, no k prenájmu nedôjde, údaj sa vymaže najneskôr do 14 dní.
- Jedinou výnimkou je spor (poškodené či nevrátené zariadenie, neuhradená škoda) — vtedy údaj uchovávame počas premlčacej doby 3 roky na účel uplatnenia právnych nárokov.
4. Ako dlho údaje uchovávame
| Údaj | Doba uchovávania |
|---|---|
| Číslo občianskeho preukazu | do 7 dní po vrátení zariadenia; pri spore 3 roky; ak sa prenájom neuskutoční, najviac 14 dní |
| Zmluvy a účtovné doklady (bez čísla OP) | 10 rokov (zákon o účtovníctve) |
| Zákaznícky účet | do zrušenia účtu alebo odvolania súhlasu; účty nepoužité 3 roky automaticky mažeme |
| Rezervácie a bežná komunikácia | 3 roky od ukončenia prenájmu alebo poslednej komunikácie pre prípad dodatočných reklamácií |
5. Komu údaje poskytujeme
Vaše údaje nepredávame ani neposkytujeme na marketing tretím stranám. Prístup k nim majú len osoby zabezpečujúce prevádzku požičovne a v nevyhnutnom rozsahu poskytovateľ webhostingu (WebSupport, s. r. o., server v EÚ). Pri spore môžu byť údaje poskytnuté súdu, polícii alebo právnemu zástupcovi.
Údaje, ktoré nám sami dáte — meno, kontakt, adresu, rezervácie a zmluvy — neprenášame do tretích krajín mimo Európskej únie (EÚ) a Európskeho hospodárskeho priestoru (EHP). Jedinou výnimkou je vložený obsah tretích strán opísaný v bode 6, ktorý si prehliadač načíta priamo od poskytovateľa.
6. Cookies, mapa Google a videá YouTube
Web nepoužíva reklamné ani analytické cookies tretích strán. Používame len technické úložisko prehliadača nevyhnutné na fungovanie prihlásenia a rezervácie.
Na niektorých stránkach je vložený obsah tretích strán:
- Mapa Google Maps na stránke Kontakt — ukazuje, kde máme sklad.
- Videá YouTube pri niektorých strojoch — návody, ako sa stroj obsluhuje.
Obe služby poskytuje spoločnosť Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Írsko). Keď takúto stránku otvoríte, váš prehliadač si mapu alebo video načíta priamo zo serverov Google. Google pri tom vidí vašu IP adresu, typ prehliadača a adresu stránky, z ktorej ste prišli, a môže vo vašom prehliadači ukladať cookies. Ak ste prihlásení do účtu Google, vie si túto návštevu priradiť k vášmu účtu. My od Google žiadne údaje o vás nedostávame a nemáme na toto spracúvanie vplyv.
Google je certifikovaný v rámci Rámca EÚ – USA pre ochranu osobných údajov (EU–U.S. Data Privacy Framework), na základe ktorého môže dochádzať k prenosu údajov do USA. Právnym základom vloženia mapy a videí je náš oprávnený záujem (čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR) ukázať vám, kde nás nájdete a ako sa stroj používa.
Ak si neželáte, aby sa mapa alebo video načítalo, môžete vo svojom prehliadači zablokovať obsah tretích strán alebo použiť režim bez sledovania. Podrobnosti o spracúvaní na strane Google nájdete v jeho zásadách ochrany súkromia.
7. Vaše práva
- právo na prístup k svojim údajom a ich kópiu,
- právo na opravu nesprávnych údajov,
- právo na výmaz („právo na zabudnutie“), ak už údaje nie sú potrebné,
- právo odvolať súhlas (napr. zrušiť zákaznícky účet),
- právo namietať spracúvanie na základe oprávneného záujmu,
- právo na obmedzenie spracúvania (napríklad kým preveríme správnosť vašich údajov alebo oprávnenosť námietky),
- právo na prenosnosť údajov,
- právo podať sťažnosť na Úrad na ochranu osobných údajov SR (Hraničná 12, Bratislava, dataprotection.gov.sk).
Stačí napísať na info@prenajmem.si — odpovieme najneskôr do 30 dní.
Vaše osobné údaje nepoužívame na automatizované rozhodovanie ani profilovanie.
Tieto zásady sú platné a účinné od 1. 9. 2026. Môžeme ich priebežne aktualizovať; vždy tu nájdete aktuálne platné znenie s dátumom účinnosti.